問54
頻出度★★★
Web サイトの更新状況の把握に関して，次の記述中の a，b に入れる字句の適切な組合せはどれか。 指定した Web サイトを巡回し，Web サイトの見出しや要約などを小さくまとめた [ a ] と呼ばれる更新情報を取得してリンク一覧を作成するソフトウェアを [ b ] リーダという。
平成24年度 秋期 ITパスポート試験 問54
テクノロジ系ネットワーク › ネットワーク応用
这道题的解析和你的作答记录。
解説
問 54
错误ア
a、b 都错。a 的缩略图（thumbnail）是把图像或 Web 页面的外观缩小到拇指指甲大小的样张图片，用于在一览显示中更容易找到目标图像或页面。它终究只是被缩小的图像，而不是题干所说的「把标题和摘要等汇总起来的更新信息」这种文本数据。b 的 CSS（Cascading Style Sheets，层叠样式表）是用来指定由 HTML 构成的 Web 页面的文字颜色、字体、布局等外观（样式）的语言，与巡回获取更新信息的机制毫无关系，也不存在叫做 CSS 阅读器的软件。
错误イ
b 的 RSS 是对的，但 a 的缩略图错了。RSS 阅读器获取的是记述了标题、摘要、更新时间、链接目标 URL 等内容的文本形式的 feed，而不是作为缩小图像的缩略图。题干也说「将标题和摘要等汇总成的简短内容」，被简短汇总的不是图像，而是更新信息的内容。若把这里的「简短（小）」误读成图像的缩小，就会选到缩略图，需要注意；a 处应填 feed。
错误ウ
a 的 feed 是对的，但 b 的 CSS 错了。CSS 是把 Web 页面的显示样式从 HTML 主体中分离出来加以定义的机制，只承担调整文档外观的作用，不具备巡回访问网站、收集更新信息的功能。订阅并获取 feed、生成最新一览的软件是 RSS 阅读器（feed 阅读器），而 CSS 阅读器这个说法本身就不存在。RSS 与 CSS 都是三个字母的缩写、字面上很相似，但 RSS 是更新信息的分发格式，CSS 是样式指定语言，作用完全不同。
- エ
正解 正确答案是エ「a-feed（订阅源），b-RSS」。要注意题干中的空栏 a，本文自身就给出了定义——「被称为 [ a ] 的更新信息（将 Web 网站的标题和摘要等汇总成的简短内容）」。把 Web 网站新发布文章的标题、摘要、更新时间、链接目标 URL 这类更新信息单独抽取出来，整理成机器可读的形式加以分发的数据，就称为 feed（订阅源）。关键在于它不是网站正文本身，而是「更新通知的一览数据」，这与题干的说明不多不少、完全吻合。空栏 b 则是定期获取该 feed 并创建链接一览表的软件的名称。用于描述 feed 的代表性格式（以及分发机制）是基于 XML 的 RSS；自动巡回访问多个网站的 RSS feed、把最新标题以一览形式显示出来的软件，就称为 RSS 阅读器（feed 阅读器、聚合器）。用户不必逐个打开各个网站，只要查看 RSS 阅读器中的一览，就能一并掌握所订阅的众多网站的更新情况，并可从感兴趣的标题的链接跳转到正文。这正是让本题主题「掌握 Web 网站的更新状况」变得高效的机制。因此 a 填 feed，b 填 RSS，其组合即エ为正确答案。
ここがポイント
- feed 与 RSS 的关系——feed 是把 Web 网站的标题、摘要、更新时间、链接目标等更新信息汇总起来用于分发的数据，而描述它的代表性格式就是 RSS（Atom 也属同类）。自动获取多个网站的 feed、生成最新标题一览的软件是 RSS 阅读器（feed 阅读器），有了它不必逐个访问各网站也能一并掌握更新情况。
- 与易混淆词语的区分——缩略图是把图像或 Web 页面缩小后的样张图片（是一种便于查找的显示手法），并不是更新信息。CSS 是指定 Web 页面外观（文字颜色、布局等）的样式表语言，虽然与 RSS 同为三字母缩写、字面相似，但作用毫无关联。遇到缩写一定要回到其全称和用途上去加以区分。
用語